Niniejsze 4 wydanie Warunków Uczestnictwa
obowiązuje dla imprez turystycznych
zarezerwowanych od dnia 01 stycznia 2012 r.
§ 1. Postanowienia ogólne
- Organizatorem imprezy turystycznej w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych jest Student Travel s.c., zwane dalej Student Travel.
- Osoba fizyczna, która zawarła Umowę udziału w imprezie turystycznej organizowanej przez Student Travel zwana jest dalej Klientem.
§ 2. Zawarcie umowy
- Zgłoszenie udziału w imprezie turystycznej organizowanej przez Student Travel następuje z chwilą dokonania przez Klienta rezerwacji w systemie rezerwacyjnym na stronie internetowej http://student.travel.pl. Rezerwację może założyć Agent w oparciu o umowę agencyjną zawartą ze Student Travel.
- Dokumentem potwierdzającym założenie rezerwacji jest Umowa generująca się w Panelu Klienta po wypełnieniu formularza rezerwacyjnego przez Klienta.
- Do obowiązków Klienta należy przesłanie w formacie elektronicznym podpisanej umowy do Student Travel za pomocą Panelu Klienta lub faksem.
§ 3. Płatności
- Klient zobowiązany jest do wpłaty zaliczki (każdorazowa wysokość zaliczki określona jest w ofercie) w ciągu 2 dni roboczych od daty dokonania rezerwacji. Pozostałą kwotę należy wpłacić w terminie 30 dni przed datą rozpoczęcia imprezy turystycznej. W przypadku zakupu imprezy turystycznej w terminie krótszym niż 30 dni przed datą rozpoczęcia imprezy turystycznej Klient zobowiązany jest do wpłaty całej ceny w momencie rezerwacji.
- Ceny świadczeń są cenami umownymi.
- Jeżeli cena imprezy turystycznej nie zostanie w pełni zapłacona w ustalonym w punkcie § 3 ust. 1 terminie, umowa może być rozwiązana z dniem gdy do rozpoczęcia imprezy pozostaje 30 dni. W takim przypadku Student Travel obciąża Klienta kosztami rezygnacji z uczestnictwa w imprezie turystycznej, w wysokości i na zasadach określonych w § 10 ust. 2.
- Student Travel zastrzega możliwość zmiany ceny imprezy turystycznej. W przypadku konieczności podwyższenia ceny Student Travel obowiązany jest udokumentować wpływ na podwyższenie ceny jednej z następujących okoliczności: wzrost kosztów transportu, wzrost opłat urzędowych, podatków lub opłat należnych za takie usługi, jak lotniskowe, załadunkowe lub przeładunkowe w portach morskich i lotniczych, wzrost kursów walut. Student Travel zawiadamia niezwłocznie Klienta o zmianie warunków Umowy z podaniem przyczyny zmiany warunków oraz potwierdza zmianę warunków w formie pisemnej. Klient w terminie 7 dni od zawiadomienia dokonanego przez Student Travel obowiązany jest pod rygorem nieważności na piśmie poinformować Student Travel czy przyjmuje proponowaną zmianę Umowy, czy też odstępuje od zawartej Umowy o świadczenie usług turystycznych za zwrotem wniesionych przez niego opłat.
- W okresie 20 dni przed datą rozpoczęcia imprezy turystycznej cena ustalona w umowie z Klientem nie może być podwyższana.
§ 4. Realizacja imprezy turystycznej
- Student Travel przyjmuje odpowiedzialność za realizację imprezy turystycznej zgodnie z programem i świadczeniami zawartymi w ofercie, ma prawo jednak zmienić informacje w ofercie przed zawarciem umowy o zorganizowanie imprezy turystycznej pod warunkiem poinformowania o tym Klienta.
- Odpowiedzialność Student Travel za niewykonane lub nienależyte wykonanie usług w czasie trwania imprezy turystycznej ograniczona jest względem Klienta do dwukrotności wartości ceny. Ograniczenie to nie dotyczy szkód na osobie.
- W przypadku stwierdzenia przez Klienta w trakcie trwania imprezy turystycznej nieprawidłowości w wykonywaniu Umowy, Klient powinien niezwłocznie zawiadomić o tym przedstawiciela Biura (pilota, rezydenta) w momencie powstania nieprawidłowości, lub w przypadku braku możliwości poinformowania przedstawiciela, bezpośrednio Student Travel.
- Przedstawiciel Student Travel obsługujący imprezę turystyczną nie jest upoważniony do rozpatrywania roszczeń.
- Klient zobowiązany jest do pokrycia wszelkich szkód powstałych w trakcie pobytu z jego winy lub z winy jego towarzyszy podróży i gości.
§ 5. Ubezpieczenie imprezy turystycznej
- W cenie imprezy turystycznej zawarte jest podstawowe ubezpieczenie od następstw nieszczęśliwych wypadków i kosztów leczenia w czasie trwania imprezy turystycznej. Ubezpieczenie zawarte jest z Signal Iduna Polska Towarzystwo Ubezpieczeń S.A., ul. Przyokopowa 31, 01-208 Warszawa.
- Zakres ubezpieczenia obejmuje: koszty leczenia za granicą (do 10 000 EUR), następstwa nieszczęśliwych wypadków (do 15 000 PLN).
- Powyższy zakres ubezpieczenia stanowi wariant podstawowy, wynikający z treści Ogólnych Warunków Ubezpieczenia (OWU) Podróży. Ubezpieczenie powyższe nie obejmuje m.in.: leczenia następstw chorób przewlekłych, leczenia następstw zdarzeń po spożyciu alkoholu lub środków odurzających a także innych przypadków wymienionych w §19, §38 OWU. W uzasadnionych przypadkach Student Travel sugeruje Klientom zawarcie dodatkowego ubezpieczenia w szerszym zakresie.
- Szczegółowe warunki ubezpieczenia są zawarte w OWU dostępnych w siedzibie Student Travel i na jego stronach internetowych oraz biurach agencyjnych.
- W cenie imprezy turystycznej nie jest zawarte ubezpieczenie od kosztów rezygnacji z imprezy turystycznej w przypadku choroby lub zdarzenia losowego. Student Travel zaleca zawarcie tego ubezpieczenia wraz z rezerwacją imprezy turystycznej.
§ 6. Świadczenia
- Klient ma prawo do świadczeń określonych w ofercie Student Travel.
- Warunkiem realizacji opłaconych świadczeń jest posiadanie dokumentu potwierdzającego tożsamość (paszport lub dowód osobisty, legitymacja studencka dla osób korzystających ze zniżki studenckiej).
- Student Travel nie dokonuje zwrotu ceny imprezy ani wartości poszczególnych świadczeń objętych Umową jeżeli Klient nie uczestniczył w całości lub w części imprezy, czy też nie wykorzystał w całości lub w części opłaconych świadczeń w czasie imprezy z przyczyn leżących po stronie Klienta, jak np. spóźnienie się na miejsce zbiórki, niewykorzystanie wszystkich posiłków, dobrowolne nieskorzystanie z części lub całości imprezy.
§ 7. Reklamacje
- Wszelkie roszczenia z tytułu niezgodnego z umową przeprowadzenia imprezy turystycznej należy zgłosić na piśmie przesyłką poleconą lub kurierską w terminie nie dłuższym niż 30 dni od dnia zakończenia imprezy turystycznej, organizatorowi imprezy turystycznej na adres: Student Travel, ul. Akademicka 4, 20-033 Lublin. Reklamacje przesłaną drogą elektroniczną oraz za pośrednictwem faksu nie będą rozpatrywane. Student Travel odrzuci reklamację wniesione po upływie 30 dni od dnia zakończenia imprezy turystycznej. W reklamacji Klient zobowiązany jest wskazać uchybienia w sposobie wykonywania umowy oraz określić swoje żądania. Reklamacje Klientów rozpatrywane będą przez Student Travel w terminach przewidzianych przez obowiązujące w tym zakresie przepisy prawa. Pracownicy Student Travel nie są uprawnieni do odbioru pism reklamacyjnych Klientów.
§ 8. Odpowiedzialność Klienta
- Od chwili rozpoczęcia imprezy turystycznej Klient zobowiązany jest stosować się do zaleceń przedstawicieli Student Travel dotyczących realizacji programu.
- Klient zobowiązany jest do posiadania dokumentów podróży (ważnego paszportu zgodnie z przepisami krajów w których odbywa się impreza turystyczna) oraz gdy wymagają tego przepisy-wiz turystycznych.
- Klient zobowiązany jest do przestrzegania przepisów celnych i dewizowych obowiązujących w Rzeczypospolitej Polskiej, krajach tranzytowych i docelowych.
- Klient zobowiązany jest do przestrzegania przepisów porządkowych oraz przepisów związanych z bezpieczeństwem, ochroną pożarową w miejscu zakwaterowania oraz środkach transportu – zakres tych przepisów jest określony w regulaminach poszczególnych obiektów lub przez przewoźników. Nieprzestrzeganie wyżej wymienionych przepisów może skutkować usunięciem Klienta w trybie natychmiastowym, bez pokrycia przez Student Travel kosztów związanych z podróżą Klienta do miejsca zamieszkania z imprezy turystycznej oraz bez pokrycia kosztów utraconych dni pobytu.
- Na poczet ewentualnych szkód wyrządzonych przez Klienta imprezy turystycznej Student Travel może pobrać kaucję zwrotną, jeżeli zostało to określone w ofercie. Zwrot lub rozliczenie kaucji następuje zawsze z chwilą opuszczenia miejsca zakwaterowania i przekazania wykorzystywanych pomieszczeń w stanie zgodnym ze stanem w dniu przyjazdu.
- Zawierając Umowę Klient oświadcza, iż stan jego zdrowia umożliwia udział w imprezie turystycznej.
§ 9. Odwołanie imprezy turystycznej
- Student Travel zastrzega sobie możliwość odwołania imprezy turystycznej w razie zbyt małej ilości uczestników, nie później jednak niż 5 dni przed terminem wyjazdu, o czym Klient poinformowany jest przed zawarciem umowy. Impreza turystyczna odwoływana jest zawsze, niezależnie od terminu jej rozpoczęcia w przypadku: szczególnych zagrożeń życia i zdrowia Uczestników oraz innych przypadków określonych w par. 9 ust. 2. Student Travel określa minimum Uczestników wszystkich wyjazdów autokarowych na 30 osób na dany kierunek w danym terminie. O odwołaniu imprezy Student Travel niezwłocznie powiadamia Uczestnika drogą mailową lub telefonicznie. W takich wypadkach Klientowi nie przysługuje prawo do dochodzenia odszkodowania za niewykonanie umowy. W związku z odwołaniem imprezy może zostać zaproponowane świadczenie zastępcze w postaci udziału w innej imprezie.
- Odwołanie imprezy turystycznej może nastąpić, gdy przeprowadzenie imprezy turystycznej zostanie szczególnie utrudnione lub zagrożone z powodu zdarzeń noszących cechy siły wyższej takich jak decyzje władz państwowych, klęski żywiołowe, rozruchy, strajki i inne przyczyny mogące zagrozić bezpiecznemu przebiegowi imprezy turystycznej.
- W przypadku odwołania imprezy turystycznej z przyczyn określonych w ust. 1 i 2, Klient otrzymuje niezwłocznie pełny zwrot wniesionych świadczeń.
§ 10. Rezygnacja z imprezy turystycznej
- Przed rozpoczęciem imprezy turystycznej Klient ma możliwość zrezygnowania z imprezy turystycznej. Rezygnację z imprezy turystycznej Klient jest zobowiązany złożyć w formie pisemnej lub za pośrednictwem Panelu Klienta. Datą złożenia rezygnacji jest dzień jej wpływu do Student Travel.
- Jeżeli Klient zrezygnuje z uczestnictwa w imprezie turystycznej lub jeżeli nie rozpocznie imprezy turystycznej z powodów niezależnych od Student Travel, Student Travel zastrzega sobie prawo żądania zapłaty kwot stanowiących równowartość rzeczywistych kosztów, w wysokości nie wyższej niż ustalona poniżej, poniesionych w związku z dokonanymi już przygotowaniami do zorganizowania imprezy turystycznej. Koszty rezygnacji z uczestnictwa maksymalnie wynoszą za osobę:
- do 31 dni przed rozpoczęciem imprezy turystycznej 20%
- od 30. do 23. dnia przed rozpoczęciem imprezy – 25% ustalonej ceny,
- od 22. do 16. dnia przed rozpoczęciem imprezy – 40% ustalonej ceny,
- od 15. do 9. dnia przed rozpoczęciem imprezy – 50% ustalonej ceny,
- od 8. do 3. dnia przed rozpoczęciem imprezy – 80% ustalonej ceny,
- od 2. przed rozpoczęciem imprezy do dnia rozpoczęcia imprezy turystycznej lub jej nierozpoczęcia 90% ustalonej ceny.
- Zwrotu wpłaconej przez Klienta ceny imprezy turystycznej po odliczeniu kwot potrąconych zgodnie z punktem 2 § 10 Student Travel dokonuje niezwłocznie.
- Do chwili rozpoczęcia imprezy turystycznej Klient ma prawo przenieść na osobę trzecią prawa i obowiązki wynikające z umowy. Osoba zastępująca powinna spełniać wszystkie wymogi konieczne do uczestnictwa w imprezie turystycznej. Klient (zgłaszający) zobowiązany jest do poinformowania Student Travel o zmianie uczestnika na piśmie pod rygorem nieważności, przed rozpoczęciem imprezy turystycznej. Opłata manipulacyjna przy zmianie uczestnika wynosi 75 PLN za osobę. Za pokrycie kosztów imprezy turystycznej i kosztów dodatkowych, powstałych poprzez zmianę osoby zastępującej, odpowiadają solidarnie: Klient i osoba zastępująca.
§ 11. Postanowienia końcowe
- W sprawach nieuregulowanych Warunkami Imprez Turystycznych zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego, ustawy z 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych oraz ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z dnia 2002 r. Nr 101, poz. 929 ze zm.).
- Klient wyraża zgodę w związku z art. 23 ust. 1 i ust.2 ustawy z dnia 29.08.1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.z Nr 101, z dn 06.07.2002 poz. 926) na zachowanie i przetwarzanie danych osobowych dla celów marketingowych Student Travel. Klient wyraża zgodę na wykorzystywanie bez wynagrodzenia przez Student Travel zdjęć utrwalonych podczas imprezy turystycznej w celach marketingowych i tym samym publikację swojego wizerunku utrwalonego na tych zdjęciach. Wykorzystywanie zdjęć będzie polegało na publikacji ich na stronach internetowych (tzw. galerie wyjazdowe i oferty), ewentualnie w katalogach Student Travel.
- Wszelkie spory mogące wyniknąć z tytułu realizacji Umowy będą rozstrzygane polubownie, a w przypadku braku porozumienia przez właściwy miejscowo i rzeczowo Sąd powszechny.
Student Travel s.c. Rafał Barański, Michał Urbanowski
Wpis do Rejestru Organizatorów Turystyki i Pośredników Turystycznych
prowadzony przez Marszałka Województwa Lubelskiego pod numerem 125.
Gwarancja Banku Millenium o numerze 86200-02-0050870
od 27 kwietnia 2010 r. do 27 października 2012 r..